Vyjádření k obviněním pana Ladislava Kamaráda, duben 2010

Vážení a milí,
     v nedávné době probíhala na internetových stránkách českého fotografa L.Kamaráda věcná a živá diskuze ohledně jednoho z mých obrazů. Jde o obraz, který jsem nazvala citátem českého básníka B.Reynka: „Ó Bože, hořím nadějí, že věci, které se nedějí, se stanou…“ Zmíněná internetová diskuze je zde uveřejněna za účelem zveřejnění mého pochybení, a sice porušení autor. práv na konkrétní fotografii. Ta byla autorem pořízena v Rýchorském pralese a můj manžel mi ji z internetových stránek vytiskl jako vhodnou inspiraci pro jeden z mých budoucích obrazů. Fotografii jsem poměrně přesně přenesla na plátno v domnění, že pokud použiji jinou výtvarnou formu k vyjádření konkrétního námětu, nedopouštím se porušení autorských práv. V tomto jsem se zmýlila.
      V prosinci loňského roku jsem byla na celý problém upozorněna anonymním e-mailem, který mne odkazoval na onu diskuzi, kde se mé porušení řešilo veřejně jako morální problém. Překvapilo mne, že celá anabáze byla od počátku vedena způsobem, který mne odsoudil dříve, než bych mohla cokoliv vysvětlit. Pochybení, kterého jsem se dopustila mne dodnes velmi mrzí, bylo neúmyslné a opakovaně jsem se pokoušela poškozenému se omluvit. Reagoval až na moji veřejnou omluvu, která ale nebyla zřejmě přijata, neboť bylo i nadále na mou chybu a nemorálnost opětovně poukazováno.
      Stále ani po čtyřech měsících nevím, o co v celé kauze skutečně běží. Nejde o odškodnění, nejde o omluvu, nejde o uznání chyby – skutečně netuším, jakým způsobem své pochybení napravit. Ráda bych se k některým příspěvkům ve stále otevřené, jednostranně podněcované diskuzi vyjádřila, to však bohužel nemohu. Již několik týdnů mám zablokovaný přístup, kterým mne poškozený z této veřejné diskuze vyřazuje.
      Pokud k mému vyjádření nebo celému problému máte jakékoliv připomínky či komentáře, ráda je uvítám na svém e-mailu. 

     Nakonec bych chtěla na tomto místě znovu vyslovit poškozenému autorovi veřejnou omluvu, stejně tak i všem, které jsem tímto pochybením jakkoliv poškodila.

     Všem, kteří na mé pochybení budou pohlížet s pochopením, upřímně děkuji!       Simonetta
zpět
*svévolná poznámka webmastra:

Jelikož jsem se oné diskuze zúčastnil, dovolím si poznamenat, že se na serveru pana Kamaráda nejedná o věcnou diskuzi, nýbrž o zmanipulovaný a cenzurovaný pahýl. Mé příspěvky, které neporušovaly žádné z běžných pravidel diskuze, byly bez jakékoli reakce mazány a blokován přístup do diskuze. Zřejmě jsem panu Kamarádovi připomněl jeho vlastní máslo na hlavě. Jednalo se o jiného fotografa Františka Štauda. viz. stránky na www.fotopruvodce.cz  Názor na celou kauzu si učiňte sami. Přínosné jsou pouze příspěvky pana Štauda a pana Kamaráda (horolezec.cz). Zajímavá na celé věci je rozhořčená reakce pana Kamaráda na články F. Štauda. Obviňuje F. Štauda z pranýřujících metod. Těch samých metod, jaké používá pak on vůči Simonettě. Narozdíl od něj se ale Simonetta omluvila....

Martin Roučka